Форум по автобезопасности -
автосигнализации

Нет, на картах от других моделей надписи не просвечивают, там другая история. Здесь же явно виден брак автомата - занижена толщина защитного слоя, наносимого на карту.

Вам уже подсказали, как с помощью ключа iButton как-то выйти из ситуации, в которой оказались с наёмным водителем.

Добавлено через 9 минут

До передачи владельцу она проходит через руки работников автоцентра. Просто так, мимоходом случайно подсмотреть номер нельзя. Тут уже от постановки рабочих процедур в автоцентре зависит - будет ли у нечистоплотного лица время на исследование или нет.