Форум по автобезопасности -
автосигнализации

А это здесь при чем? Режим Hands Free в Пандоре и ретрансляция штатного ключа абсолютно не связаны. В теме обсуждается именно постановка/снятие по появлению метки, а на это влияет настройка 1.6.6, 1.6.7 и 1.6.8, а также ориентация и место расположения базового блока.
А чтобы не было ретрансляции ключа нужно делать блокировку штатного радиоканала в отсутствии метки, но это другая тема, и на форуме не раз обсуждаема.