Форум по автобезопасности -
автосигнализации

Вы сами ответили на свой вопрос. У Панды моторный CAN (у KIA/Hyundai - CAN-C) это CAN 2. А у DX-50 есть только CAN 1, то есть BODY CAN (CAN-B).
Именно по этой причине DX-50 видит статусы по CAN только на автомобилях оборудованных Smart Key, так как блок управления Smart Key является "шлюзом" для CAN-B и CAN-C.