Форум Авто Сигнализаций - Нужен перевод инструкции

Уважаемые, здравствуйте.
Купил машинку с сигналкой Golden bat. В первый же день машинка с запущенным двигом и ключами в замке зажигания оставила меня на улице на морозе, защелкнув центральный замок, как только я покинул салон. Хорошо дома второй ключ был. В этот же день она сама использовала функцию турботаймера. Хотелось бы выяснить как работает сигналка, а то боюсь что она живет своей жизнью.

Инструкцию на сигналку нашел в инете, но знания языка никакущие. Да и технический перевод - особенная вещь. Кто может помочь?

Вот ссылочка на инструкцию: http://www.autoelectric.ru/autoalarm.../6060/6060.htm

Помогите, плиз, кто может.