Нужен перевод инструкции
Поиск схем подключения, программирования, описаний, инструкций иногда легче и дешевле найти и перевести документацию с корейского на русский, чем физически заменить противоугонное устройство
Ответ  
Новичок
 
Регистрация: 24.02.2008
Сообщения: 1
Репутация: 10 mex репутация 10: верной дорогой идете, товарищ
По умолчанию Нужен перевод инструкции

Уважаемые, здравствуйте.
Купил машинку с сигналкой Golden bat. В первый же день машинка с запущенным двигом и ключами в замке зажигания оставила меня на улице на морозе, защелкнув центральный замок, как только я покинул салон. Хорошо дома второй ключ был. В этот же день она сама использовала функцию турботаймера. Хотелось бы выяснить как работает сигналка, а то боюсь что она живет своей жизнью.

Инструкцию на сигналку нашел в инете, но знания языка никакущие. Да и технический перевод - особенная вещь. Кто может помочь?

Вот ссылочка на инструкцию: http://www.autoelectric.ru/autoalarm.../6060/6060.htm

Помогите, плиз, кто может.
  Ответить с цитированием
Сенсей
 
Аватар для Valery R.
 
Регистрация: 21.10.2006
Адрес: Moscow, Russia
Сообщения: 1,463
Репутация: 310 Valery R. репутация 250: уже авторитет
По умолчанию

Он-лайн переводчики текста или сайта -
http://www.translate.ru
http://babelfish.altavista.com
Либо обращаетесь за платными услугами.
__________________
Alarm Trade
Pandora, Pandect
  Ответить с цитированием
Ответ  


Опции темы
Опции просмотра